آنی آرورا قدم بازیگوش خود را می‌بیند برد نیومن و همسرش کارلا لین که برای جشن سالگرد ازدواجشان بیرون می‌روند وقتی برد و کارلا به خانه می‌آیند، به نظر می‌رسد آنی فرصتی را حس می‌کند که تصمیم می‌گیرد با یک لز در استخر حرکت خنده‌دار معاشقه کند.