توضیحات: چاد سعی می کند به موقع از خانه خارج شود بدون اینکه کلیدهای خود را فراموش کند. او در ماشینش یادداشتی از همسایه کیت پیدا می کند تا بیاید. وقتی چاد او را در اتاق خواب با لباس قرمز کوچکش پیدا می کند، می داند که او چه می خواهد و توضیح می دهد که دیگر هرگز نمی تواند این کار را انجام دهد و همچنان در معرض خطر گرفتار شدن است. چکاندن خروس خیس کیت، ترس او را با مشتی از گوشتش تسکین می دهد و دوباره دهان و بیدمشک گرسنه اش را فيلم سينمايي لز پر می کند.