یک دختر نوجوان غمگین است زیرا بادبادک او درخت را پر کرده است. خوشبختانه، همسایه بزرگش آن را بلند می کند تا بتواند آن را بگیرد، سپس متوجه می شود که سخت می پا لزبین شود، و بنابراین او را با بردن او به داخل پاسخ می دهد. دیک سپس بر روی آن سوار می شود.