پس از خواستگاری کل ترم، بچه های شاخدار شارلوت استوکلی و لایرا لاو سرانجام در یک برخورد پرشور لزبین ها با لب هایشان که عاشقانه می بوسند، شرکت می کنند. آن دو در رختخواب شیرجه لز باحال می‌روند تا گربه‌های خیس خود را لیس بزنند و در چندین موقعیت غوطه‌ور کنند.