او با همسرش به داخل کیف دوشی می رود و سعی می کند یک انگشتر ارزان بفروشد. او عصبانی می شود و باعث آشفتگی در فروشگاه می شود و اعزام شده است. شان عکس های متحرک لزبین در دفترش از همسرش مراقبت می کند و متوجه می شود که او می خواهد دیک او را بمکد و لعنت کند.